En este reportaje sobre Google se emplea un nuevo modo de informar. El reportero para cada poco el vídeo y traduce lo que se ha dicho en éste. En ningún momento se ve la figura física del reportero pero notamos su presencia ya que es quien nos esta traduciendo el vídeo. Como podeis comprobar se trata de un vídeo de cerca de 2h de duración.
El nuevo modo de informar tiene sus ventajas, que en este caso es el hehco de que no te pierdas nada de lo que se dice en el reportaje; pero también tiene sus inconvenientes, que en este caso es que se hace muy pesado ver un vídeo de 2h de duración que te estan parando cada 2 o 3 minutos para repetirte lo que ya han dicho en otro idioma.
En mi opinión hubiera mucho más efectivo y cómodo para el público doblar este vídeo.
Os dejo el vídeo para que juzgueis por vosotros mismo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario